理論・実験を問わず、学部〜大学院〜で必要とされる現代的かつ普遍的な計算機の素養を身につける; UNIX 環境に慣れる(シェル、ファイル操作、エディタ); ネットワークの活用(リモートログイン、共同作業); プログラムの作成(C 言語、コンパイラ、プログラム実行); 基本的な数値計算アルゴリズム・数値計算の常識を学ぶ; 科学技術文書作成に慣れる(LaTeX, グラフ作成)
Acquire modern and universal computer literacy required for the undergraduate to graduate courses, both theoretical and experimental; become familiar with the UNIX environment (shell, file operations, editors); networking (remote login, collaboration); programming (C language, compilers, program execution); learn basic numerical algorithms and numerical calculation common sense; become familiar with scientific and technical documentation (LaTeX, drawing graphs)