ゲルノート・ベーメ『雰囲気の美学――新しい現象学の挑戦』梶谷真司、斉藤渉、野村文宏訳 晃洋書房 2006年。
ゲルノート・ベーメ著「雰囲気」阿部美由起訳『カリスタ――美学・芸術論研究――』vol. 3 東京芸術大学美学芸術論研究会 1996年。
ゲルノート・ベーメ著「感情の言語の中の天候:とりわけゲーテを考慮に入れて」『カリスタ――美学・芸術論研究――』vol. 29, 東京芸術大学美学芸術論研究会 2022年。リンク: https://www.geidai.ac.jp/*****öhme_takahata.pdf(2025年2月28日参照)
ディーター・メルシュ、エファ・シュアマン著:「世界に向かう哲学の知は、誰もが関心を抱いていることに寄り添うーーゲルノート・ベーメの逝去に寄せて」『カリスタ――美学・芸術論研究――』vol. 29, 東京芸術大学美学芸術論研究会 2022年。 リンク: https://www.geidai.ac.jp/*****ürmann_abe.pdf(2025年2月28日参照)