比較文化論 - 教養学部（前期課程） - 東京大学授業カタログ

比較文化論

比較文学比較文化研究入門／Introduction to Studies of Comparative Literature and Culture

比較文学比較文化とは、各国文学（英文学、日本文学など）の間の影響関係や対応関係を考察し、文化研究へ広げていく学問です。この授業では比較文学比較文化の研究事例を（１）英文学と出会った日本、（２）日本と出会った英文学、（３）アダプテイションの事例としてロンドンのミュージカル研究、という三つの観点から紹介します。歴史と文学と文化をあわせて考える実証研究の事例集です。

MIMA Search

授業計画

毎回一話完結。文献資料はITC-LMSで配布し、画像、映像等はパワーポイントで提供します。主な話題は以下の通り。（１）比較文学比較文化研究入門（２）夏目漱石と英文学――『吾輩は猫である』を中心に（３）シェイクスピアと坪内逍遥――志賀直哉とともに（４）英詩が日本へやってきた――『新体詩抄』と日本近代詩（５）ウィリアム・ブレイクとその翻訳――煙突とは何か（６）柳宗悦の仕事を考える――ブレイク研究から民芸へ（７）ブレイク神話とファンタジー――迷惑な存在の系譜（８）児童文学とは何か――子どもの視点を考える（９）シャーロック・ホームズにおけるインドとアメリカ――異文化へのまなざし（１０）能、イェイツ、アイルランド――文学と政治（１１）ロンドンのレ・ミゼラブル――同時代評としてのミュージカル（１２）チキチキバンバン――ファシズム、冷戦、イラク戦争（１３）話題未定