ロシア東欧近現代研究

ロシア語のテキストを読む。昨年度はАлексей Миллер. Империя Романоых и национализм を1年かけて最初から最後まで読んだ。今年度はまず、短いロシア語の文章を選び、２、３回かけてそれを読み終える過程で、より本格的に何を読むか、参加者の関心も考慮しつつ、考える。最終決定の前に参加者に諮る。

ロシア語のテキストを読む。2025年度は、最初の数回は逐語的に担当個所を訳してもらっていたが、その後は数ページ分の内容を日本語でレジュメにまとめてもらった。今年も少なくとも最初のうちは、参加者のロシア語能力を知るために丁寧に訳してもらう。レジュメにまとめるという段階に入ったとき、毎回当たるということは流石にないにしても、２回に１回当たるということは昨年度はあり得て、これはあまりに大変なので、極力２回はあいだが空くように配慮したい。しかしこれは参加者の人数に影響される。

毎回の参加姿勢を見て総合的に判断する。積極的な発言をぜひお願いしたい。

ロシア語の力をより磨く。それにより史料や文献がより多く、より深く読めるようになり、ロシア史がよりよく分かるようになる。ロシア史がよりよく分かるようになれば、世界がよりよく分かるようになる。