フランス現代文学研究(2)

アンドレ・ブルトン『ナジャ』（1928）は、恋愛の物語であると同時に、シュルレアリスムにおける「ドキュメント」という概念をめぐる実験的な書物である。シュルレアリストにとってドキュメントとは、文学の内部に閉じこもるのではなく、日常そのものを記録し、そこから「詩のない詩」を引き出すための方法であった。ブルトンは自らの生を一つの作品、一つのドキュメントとして演出し、『ナジャ』を「航海日誌＝経験の記録」として構想する。作中には手紙やメモ、デッサン、写真といった一次資料が組み込まれ、語りは医学的観察になぞらえられた冷静な調子を帯びることで、フィクション（小説的作話）への対抗が明確に打ち出される。しかし、ドキュメントは単なる証拠にとどまらない。それらは読者に能動的な読解を要求し、写真とテクストのずれや反復、配置の時間差が「客観的偶然」や既視感を生み、出来事と連想、内的現実と外的現実のあいだに不気味な緊張を作り出す。多くの写真が一見平凡であることもまた、驚異が対象そのものではなく、それを見る態度のうちに生まれることを示している。今回の演習では、『ナジャ』を自伝的物語、シュルレアリスムのマニフェスト、経験の記録という複数の視点から読み直し、ドキュメントと写真がいかにして経験を物語へと組み替え、読者自身に「読むことの経験」を要求する装置として機能しているのかを検討する。