現代文芸論演習III

対象作品について読解をした上で、英訳などの序文・解説などのパラテクストを検討し、それぞれのパラテクストがどのような機能を有しているか、どのような読者を想定しているか、検討する。具体的には、毎週一作品ずつ、検討を重ねていく。 １．序文、解説の機能 ２．翻訳とパラテクスト ３．川端康成「雪国」 ４．大江健三郎「個人的な体験」 ５．三島由紀夫「近代能楽集」 ６．安部公房「砂の女」 ７．村上春樹〈芥川龍之介〉 ８．平野啓一郎〈三島由紀夫〉 ９．村田沙耶香〈河野多恵子〉 １０．多和田葉子〈カフカ〉 １１．小川洋子〈アンネ・フランク〉 １２．アンソロジーの序文（１） １３．アンソロジーの序文（２） １４．総括

演習形式。毎週、一作品を対象とし、原作、翻訳の序文・解説などを吟味する。履修者による報告を基本とし、議論を重ねる。

授業時の報告および期末レポート。

演習形式のため、欠席が多くある場合は履修の意図がないものとみなす。