ドイツ語学概論I - 文学部 - 東京大学授業カタログ

ドイツ語学概論I

『ニーベルンゲンの歌』を読む

中高ドイツ語および中世ドイツ文学の入門のための授業。まず基本的な中世高地ドイツ語文法の基礎を学ぶ。その上で、ドイツ中世文学を読み解くための語学能力を身につけることを通し、ドイツ語に関する基本的な言語知識・感覚を獲得することができる。ドイツ中世に成立した文学作品を精読することにより、ドイツ中世という時代の様相（価値観、生活習慣、文化、社会状況など）を知ることができる。また、異稿との比較や研究文献および注釈を踏まえた上で独自の解釈の可能性を探るなど、中世文学研究を実践的に学ぶことができる。

MIMA Search

授業計画

第1回：授業方針の説明、参考文献の指示第2回：中世高地ドイツ語入門（１）発音について第3回：中世高地ドイツ語入門（２）冠詞、代名詞第4回：中世高地ドイツ語入門（３）強変化動詞第5回：中世高地ドイツ語入門（４）弱変化動詞、過去形現在動詞、語根動詞第6回：中世高地ドイツ語入門（５）名詞、形容詞第7回：『ニーベルンゲンの歌』読解のための基礎知識第8回：『ニーベルンゲンの歌』精読（１）―勇士の戦い第9回：『ニーベルンゲンの歌』精読（２）―辺境伯リュエデゲール第10回：『ニーベルンゲンの歌』精読（３）―騎士と「鷹揚さ」第11回：『ニーベルンゲンの歌』精読（４）―ベッヒェラーレンの牧歌第12回：『ニーベルンゲンの歌』精読（５）―ギーゼルヘルの婚約第13回：『ニーベルンゲンの歌』精読（６）―リュエデゲールの贈物第14回：『ニーベルンゲンの歌』精読（７）―ディートリヒ・フォン・ベルン第15回：まとめと議論以上の計画は、授業の進度や受講者からの希望などによって変更する場合がある。

授業の方法

テクスト精読と議論

成績評価方法

毎回担当箇所を指定し、その箇所の訳読および解釈を行ってもらう。訳読および解釈の内容（60％）と授業中の積極的な議論への参加と発言（40パーセント）により評価を行う。

履修上の注意

中世高地ドイツ語を学ぶことに主眼の一つを置き、またテクスト精読により授業を進めるため、現代ドイツ語の基礎知識は必須である。また、前年度に引き続き精読は第26歌章から始めるため、それ以前の箇所の内容を日本語でもよいので確認しておくこと。